TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
protection belt [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- protection belt
1, record 1, English, protection%20belt
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- protection strip 1, record 1, English, protection%20strip
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Strip of land left to protect a stand in production against wind, sand, fire, insects, diseases, etc. 2, record 1, English, - protection%20belt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- ceinture de protection
1, record 1, French, ceinture%20de%20protection
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bande de protection 1, record 1, French, bande%20de%20protection
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bande [...] destinée à protéger un peuplement en production contre le vent, le sable, le feu, les insectes, les maladies, etc. 1, record 1, French, - ceinture%20de%20protection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La bande peut être dénudée lorsqu'il s'agit d'une protection contre le feu. 1, record 1, French, - ceinture%20de%20protection
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-12-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meteorology
- Agriculture - General
Record 2, Main entry term, English
- protection belt
1, record 2, English, protection%20belt
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A field experiment area involving five Douglas fir ... was established in the year 1966. After three measurement actions being performed in 1980, 1990, and in 1997 the following results are obtained: ... The experiment area shows the lack of a protection belt of same sort, because of presence of marginal effect, what affect the investigation results. The occurrence of marginal effect shows that more light is necessary for development of the Douglas fir. 2, record 2, English, - protection%20belt
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Météorologie
- Agriculture - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- anneau de garde
1, record 2, French, anneau%20de%20garde
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zone entourant une surface d'essai où sont effectuées des mesures climatiques (évaporation, évapotranspiration), micro-climatiques (gradients de température, d'humidité ou de vent) ou biologiques (résistances stomatiques, assimilation nette), le couvert végétal et les interventions culturales étant identiques ou aussi semblables que possible sur cette zone et sur la surface d'essai. 1, record 2, French, - anneau%20de%20garde
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
- Agricultura - Generalidades
Record 2, Main entry term, Spanish
- zona de protección
1, record 2, Spanish, zona%20de%20protecci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: